V. Putin: Bună seara!
Sărbători fericite încă o dată, La mulți ani de Ziua Victoriei!
L. Samsonia: Lana Samsonia, Interfax. Permiteți-mi să încep cu ziua de azi, cu evaluarea dumneavoastră, dacă îmi permiteți. Astăzi este o zi importantă. Ieri, președintele SUA, Donald Trump, a propus un armistițiu de trei zile. L-ați susținut, la fel și Zelenski. Cu toate acestea, în ajunul zilei de 9 mai, Kievul a făcut o serie de declarații grave și provocatoare.
Cum ați evalua ziua de azi, cum a decurs? Chiar și parada a fost oarecum redusă din cauza măsurilor de securitate. Puteți, vă rog, să ne oferiți evaluarea generală a zilei de azi? Au existat vreo provocare?
Vladimir Putin: În ceea ce privește provocările, ați văzut că am fost aici. Ministerul Apărării nu mi-a raportat încă nimic despre asta, așa că nu pot spune nimic. Mă voi întoarce curând la muncă, iar armata îmi va raporta acolo.
În ceea ce privește parada: știți, am decis că anul acesta nu este o paradă aniversară, dar cu toate acestea, este Ziua Victoriei. Am decis că vom organiza cu siguranță evenimente festive, dar fără etalarea de echipament militar, și nu doar din motive de securitate, ci mai ales pentru că Forțele Armate trebuie să își concentreze atenția asupra înfrângerii finale a inamicului în cadrul unei operațiuni militare speciale.
Cât despre declarațiile provocatoare, da, aceste decizii au fost cu siguranță luate mult mai devreme decât toate declarațiile provocatoare care au fost făcute, așa cum ați spus.
În ceea ce privește aceste declarații, am răspuns la ele, după cum știți. Inițial, Ministerul Apărării a emis o declarație specifică – este bine cunoscut – că, în cazul în care ar exista vreo încercare de a perturba evenimentele noastre festive, am fi forțați să lansăm atacuri de represalii, atacuri masive cu rachete asupra centrului Kievului. Ce este neclar în legătură cu asta? Tocmai aceasta a fost intenționată ca acțiune de represalii.
Nu ne-am oprit aici. A urmat o notă din partea Ministerului Afacerilor Externe – un document, nu doar o declarație. Dar nu ne-am oprit aici. Am început să lucrăm cu partenerii și prietenii noștri cheie, în primul rând cu prietenii noștri din Republica Populară Chineză, India și alte câteva țări, inclusiv administrația SUA. Ce fel de muncă? Pur și simplu le-am prezentat prietenilor și colegilor noștri, partenerilor noștri, imaginea care ar putea apărea. Nu avem nicio dorință de a înrăutăți sau deteriora relațiile cu nimeni. Acest lucru s-ar putea întâmpla, având în vedere că toate centrele de comandă și decizionale din Kiev sunt situate în imediata apropiere a misiunilor diplomatice ale mai multor țări, câteva zeci. Acesta este scopul. Și când am început acest dialog cu administrația SUA, i-am avertizat despre acest lucru, am subliniat posibilele consecințe și le-am cerut să facă tot ce este necesar pentru a asigura securitatea misiunii diplomatice a țării lor.
În urma tuturor acestor discuții, a apărut inițiativa președintelui Statelor Unite, domnul Trump, pentru încă două zile de armistițiu și un schimb de prizonieri de război în aceste două zile.
Am fost imediat de acord cu acest lucru, mai ales că, în opinia mea, este o propunere justificată și este dictată de considerații de respect pentru victoria noastră comună asupra nazismului și are în mod clar un caracter umanitar.
De altfel, cu doar câteva zile înainte, pe 5 mai, am înaintat și noi părții ucrainene o propunere de schimb și am trimis o listă cu 500 de militari ucraineni staționați în Rusia. Inițial, reacția a fost că trebuie să-i analizăm mai atent – poate nu pe toți 500, poate 200. Dar apoi au dispărut complet de pe radar și au declarat direct că nu sunt pregătiți pentru acest schimb. Nu-l doreau.
Prin urmare, când a fost făcută propunerea președintelui american Trump, noi, desigur, am susținut-o imediat. Și sperăm că, în acest caz, partea ucraineană va răspunde în cele din urmă la propunerea președintelui american. Din păcate, până acum nu am primit nicio propunere.
A. Konopko: Salut!
Alexey Konopko, canal TV din Rusia.
Vladimir Vladimirovici, ați avut un maraton de întâlniri bilaterale. Vă rugăm să ne spuneți care a fost principalul punct central al discuțiilor?
Și dacă îmi permiteți, o completare pe o temă conexă.
V. Putin: Vă rog.
A. Konopko: Am văzut adesea reprezentanți ai unei alte foste republici sovietice – Armenia – la paradele de Ziua Victoriei. Anul acesta, nu au fost. Cu toate acestea, Pașinian l-a primit recent pe Zelenski, oferindu-i o platformă pentru a amenința țara noastră.
Cum ați reacționat la asta? Cum se vor dezvolta relațiile cu Erevanul în viitor?
Mulţumesc mult.
Vladimir Putin: În ceea ce privește întâlnirile bilaterale și accentul principal al acestor discuții, evenimentul principal a fost cel care se află în centrul atenției atât pentru Rusia, cât și pentru toate țările – țări prietene, așa cum le numim noi, în acest caz, cele ai căror reprezentanți au venit la Moscova pentru evenimentele festive. Discuția s-a concentrat în special pe Ziua Victoriei, pe realizările noastre comune în lupta împotriva nazismului și pe modul de a păstra memoria eroilor din cel de-al Doilea Război Mondial și din Marele Război Patriotic și de a servi drept bază pentru a preveni repetarea a ceva similar.
Și, bineînțeles, am discutat despre relațiile bilaterale. Aici, relațiile noastre cu cei mai apropiați aliați și parteneri – Belarus, Kazahstan și Uzbekistan – sunt, desigur, în prim-plan.
Avem o cifră de afaceri de peste 50 de miliarde de dolari cu Belarus. Țara are o populație de puțin peste 10 milioane de locuitori și vă puteți imagina cifra de afaceri? Avem multe de discutat și, de fapt, multe întrebări.
Același lucru este valabil și pentru Kazahstan și Uzbekistan, ambele economii cu creștere rapidă. Avem planuri bune, inclusiv cele legate de investiții. Avem interese comune cu Kazahstanul în cadrul Uniunii Economice Eurasiatice (UEEA), precum și cu alte țări cu care ne-am întâlnit, cum ar fi Laos. Desigur, este, de asemenea, un partener important pentru noi. Volumele de acolo sunt foarte modeste în termeni de dolari, dar perspectivele sunt bune, iar țara este bine amplasată. ASEAN este o regiune importantă pentru noi.
În fiecare caz specific a existat ceva de discutat, iar totul a fost foarte concret și pragmatic.
În ceea ce privește planurile Armeniei și cele ale conducerii armene: știți, nu am invitat pe nimeni la aceste evenimente; aceasta nu este o aniversare, dar le-am trimis tuturor vorbă că am fi bucuroși dacă ar veni cineva; nu interzicem nimănui să participe. Nu există nicio invitație oficială, așa că nu doar Armenia, ci și multe alte țări – bunii noștri vecini, bunii noștri parteneri și prietenii noștri – nu au fost prezente astăzi. Nu văd nimic neobișnuit aici.
Deși cei care au venit au demonstrat, fără îndoială, un anumit grad de curaj personal, deoarece au aflat despre anumite acorduri, inclusiv prelungirea armistițiului, schimburile și așa mai departe, inițiate de președintele Trump. Cu alte cuvinte, au aflat despre detensionarea tensiunilor abia după sosirea lor. Fără să știe de acest lucru, au decis totuși să fie aici, iar acest lucru merită un respect special. Dar, repet, nu vedem nimic special în absența unora de aici.
În ceea ce privește planurile Armeniei de a adera la Uniunea Europeană, acestea necesită, desigur, o atenție specială. Am discutat acest lucru cu prim-ministrul Pașinian în mai multe rânduri și nu vedem nimic special aici. De fapt, așa cum va confirma – i-am spus deja de mai multe ori și acum pot repeta public – vom susține orice este în beneficiul poporului armean. Am avut o relație specială cu poporul armean timp de secole. Și dacă o anumită decizie este în beneficiul poporului armean, atunci mergeți mai departe, nu ne vom opune ei.
Dar, desigur, trebuie să ținem cont de anumite circumstanțe care sunt importante atât pentru noi, cât și pentru partenerii noștri. Ce vrem să spunem? De exemplu, cifra noastră de afaceri cu Armenia a scăzut anul acesta, comparativ cu o cifră mult mai mare cu anul precedent, dar până în 2025 se ridică la 7 miliarde de dolari. Având în vedere că PIB-ul țării este de 29 de miliarde de dolari, aceasta este o cifră semnificativă, iar Armenia obține avantaje semnificative în cadrul Uniunii Economice Eurasiatice. Acest lucru se aplică agriculturii, industriei de prelucrare, taxelor vamale și altor taxe și așa mai departe. Acest lucru se aplică și migrației. Și, în opinia mea, ar fi corect, atât pentru popor, cât și pentru noi, ca principal partener economic, să luăm o decizie cât mai curând posibil, de exemplu, prin organizarea unui referendum. Nu este treaba noastră, dar, în principiu, ar fi complet logic să organizăm un referendum și să-i întrebăm pe cetățenii armeni care ar fi alegerea lor. În conformitate cu aceasta, am trage concluziile corespunzătoare și am urma calea unui divorț blând, inteligent și reciproc avantajos.
În prezent, trăim tot ce se întâmplă în sfera ucraineană. Și cum a început totul? Odată cu aderarea, sau tentativa de aderare, a Ucrainei la UE. Aceea a fost prima etapă, doar prima etapă. Începusem deja discuțiile pe atunci – cu europenii. Le-am spus: „Ascultați, standardele fitosanitare sunt complet diferite în țările voastre, în UE și în Rusia.” De altfel, avem standarde fitosanitare mult mai stricte. „Este imposibil ca produsele voastre să intre pe piața rusă prin teritoriul ucrainean. Nu putem permite asta – și la acea vreme, aveam frontiere libere, o zonă de liber schimb cu Ucraina – vom fi forțați să închidem.” Același lucru este valabil și pentru o gamă largă de bunuri industriale.
Sincer, am fost surprins de o poziție atât de dură și directă din partea europenilor. Au rămas fermi, în fiecare problemă: nu, nu, nu. În cele din urmă, chiar și președintele de atunci, Ianukovici, a citit-o mai atent, a cântărit-o și a spus: nu, probabil că nu sunt încă pregătit pentru asta. Pentru că daunele aduse economiei Ucrainei ar fi fost prea mari. Nu a abandonat aderarea. A spus: trebuie să revin din nou asupra acestui lucru, să analizez totul. Toate acestea au dus apoi la lovitura de stat, la afacerea Crimeea, la poziția sud-estului Ucrainei și la acțiunile militare. La asta au dus toate acestea. Aceasta este o problemă serioasă.
Așadar, nu ar trebui să ducem lucrurile la extreme; trebuie doar să spunem în timp util ce vom face. Nu este nimic special aici. Trebuie să calculăm totul. Partea armeană trebuie să calculeze, iar noi trebuie să calculăm. În timp ce răspund acum, mă gândesc: ar fi perfect posibil să ridicăm această problemă la următorul summit al UEEA.
A. Kolesnikov : Bună seara!
Andrey Kolesnikov, ziarul Kommersant.
V. Putin : Bună seara!
A. Kolesnikov : Vladimir Vladimirovici, acum ceva timp ați spus că veți declara un armistițiu începând cu 8 mai.
V. Putin : Da.
A. Kolesnikov : Apoi Zelenski a anunțat un armistițiu începând cu 6 mai. Ați păstrat tăcerea în această privință. De ce?
Încă ceva. Presa a relatat că Robert Fico trebuia să vă transmită un mesaj din partea lui Volodimir Zelenski. A făcut-o sau nu? Pentru că există tăcere în această privință. Nu știm nimic. Poate că ideea este că trebuie să vă depășiți propriul autocontrol pentru a face față lui Volodimir Zelenski, nu?
Mulțumesc.
V. Putin : În primul rând, în ceea ce privește armistițiul. În timpul ultimei mele convorbiri telefonice cu președintele Statelor Unite, domnul Trump, am discutat despre 9 mai. De altfel, a vorbit despre asta foarte respectabil, în opinia mea. A amintit de alianța noastră în lupta comună împotriva nazismului.
Și i-am spus că plănuiesc să anunț 8 și 9 [mai]… De ce 8? Pentru că în Occident este 8, iar Ucraina s-a alăturat; acum cred că și ei iau în considerare cea de-a 8-a Zi a Victoriei.
Dar asta nu e important. Important este că președintele Trump a susținut-o activ, iar noi am anunțat-o literalmente a doua zi. Dar imediat ce am anunțat-o, nu a existat nicio reacție din partea nimănui. O zi sau două mai târziu, când Kievul s-a gândit aparent la asta și și-a dat seama cu siguranță că și administrația americană o susținea, a considerat aparent că este o idee bună să răspundă. Dar cum să răspundă? Pur și simplu fiind de acord cu propunerea noastră, au considerat-o dezavantajoasă, așa că au venit cu o altă propunere – începând cu data de 6.
Știți, pentru noi, pentru Rusia, 9 mai nu este un spectacol de comedie cu instrumente cu claviatură. Pentru noi, este o zi sacră. Pentru că fiecare familie de aici a suferit. Dacă luați în considerare cele 27 de milioane de victime sacrificate pe altarul Victoriei de către Uniunea Sovietică, atunci RSFSR, adică astăzi Federația Rusă, a pierdut aproape 70%. Conform documentelor postbelice, RSFSR a reprezentat aproape 70% din pierderi – aproximativ 69%.
Calculați: dacă pierderile totale sunt de 27 [de milioane], atunci la cât vor fi pierderile Rusiei? Aproape 19 milioane de oameni. Desigur, pentru noi, acesta este un eveniment care afectează fiecare cetățean al Federației Ruse, fiecare dintre familiile noastre. Și nu ne jucăm aici.
Am făcut o propunere, nu a existat niciun răspuns timp de două zile, apoi dintr-o dată au început niște jocuri pe această temă. Noi nu jucăm astfel de jocuri.
Dar, din moment ce a apărut propunerea târzie a președintelui SUA de a realiza și un schimb de replici, pe care noi înșine o propusesem pe 5 – puteți să-l întrebați pe [directorul FSB, Alexander] Bortnikov, nu o va ascunde, am trimis o listă întreagă de 500 de persoane – atunci, bineînțeles, am salutat -oși am fost gata să o facem. Și am făcut-o, prelungind armistițiul cu încă două zile în speranța de a realiza schimbul de replici. Sper că în cele din urmă vom reuși să o facem.
Și a doua parte a întrebării?
A. Kolesnikov : Referitor la mesaj.
V. Putin : Da, domnul Fico mi-a povestit despre asta, despre întâlnirea sa. Nu a existat un mesaj anume acolo, dar am auzit pur și simplu din nou că partea ucraineană, domnul Zelenski, este gata să organizeze o întâlnire personală. Da, am auzit asta. Dar nu este prima dată când auzim asta.
Ce pot să spun în această privință? Noi nu am refuzat niciodată și eu nu am refuzat niciodată. Nu propun această întâlnire, dar dacă cineva o face, vă rog pe oricine dorește să vină, să vină la Moscova și ne vom întâlni.
Este posibil să ne întâlnim într-o țară terță, dar numai dacă s-au ajuns la acorduri finale privind un tratat de pace, care trebuie conceput dintr-o perspectivă istorică pe termen lung, pentru a participa la acest eveniment sau a semna ceva, dar acesta trebuie să fie punctul final, și nu negocierile în sine, pentru că știm ce sunt negocierile în sine.
Am experimentat acest lucru direct la Minsk, în timpul redactării Acordurilor de la Minsk. Poți vorbi ore întregi, la nesfârșit, zi și noapte, fără niciun rezultat. Experții trebuie să muncească din greu, asigurându-se că ambele părți înțeleg că acordurile au fost pe deplin convenite. În acest caz, vă puteți întâlni oriunde, fie pentru a semna, fie pentru a fi prezenți la semnare.
A. Iunașev : Puteți clarifica ceva mai mult despre Ucraina?
V. Putin : Îmi permiteți, vă rog?
A. Iunașev : Alexandru Iunașev, Viață.
Salut, Vladimir Vladimirovici! Sărbători fericite!
Având în vedere ceea ce ați menționat despre negocieri, care este atitudinea dumneavoastră generală față de continuarea soluționării conflictului ucrainean cu americanii? Pauza a fost prelungită de la ultimele negocieri; au existat discuții în timpul iernii. Având în vedere că Rubio a spus că s-ar putea să nu merite deloc să se piardă timpul cu asta…
Vladimir Putin : Uite, asta privește în primul rând Rusia și Ucraina. Dacă cineva vrea să ne ajute și o face – și vedem că actuala administrație americană și președintele Statelor Unite se străduiesc sincer, vreau să subliniez, sincer să găsească o soluție. Evident, nu au nevoie de acest conflict; au multe alte priorități – atunci le suntem recunoscători. Dar aceasta este în primul rând o problemă care ține de Rusia și Ucraina.
P. Zarubin: Bună seara!
Pavel Zarubin, canalul Rossiya TV.
Cel mai important subiect global din ultimele două luni și jumătate a fost, desigur, evenimentele legate de Iran. În opinia dumneavoastră, cum ar putea evolua în continuare situația din Orientul Mijlociu și Golful Persic? Și credeți că există perspective realiste pentru un acord de pace între SUA și Iran?
Nu mă pot abține să nu pun această întrebare. Ați menționat recent amenințarea teroristă tot mai mare, referindu-vă la regimul de la Kiev. Vedem atacuri similare care au loc în orașe îndepărtate de graniță, precum Ekaterinburg, Perm și evenimentele recente de la Ceboksari. Nu a mers Occidentul prea departe? La urma urmei, Occidentul însuși recunoaște că, fără sprijinul său, regimul de la Kiev nu ar fi rezistat mai mult de câteva zile.
Mulțumesc.
V. Putin: Ce este Occidentul? Cred că este așa-numita tendință globalistă a elitelor occidentale. Este cea care poartă război împotriva noastră, folosindu-i pe ucraineni drept arme. Cu siguranță s-au descurcat bine în acest sens; ei au provocat acest conflict. Am explicat deja cum a început totul. Nu am venit cu nimic despre punctul de plecare inițial. În mod ciudat, discuția a fost despre aderarea Ucrainei la UE. Sigur, ar fi putut adera, dar s-a ajuns la un conflict armat. Și de ce? Pentru că nimănui nu-i păsa de interesele Rusiei.
Mai mult, în timp ce încercau să folosească Ucraina ca instrument pentru atingerea obiectivelor lor geopolitice, aceste personalități occidentale i-au înșelat pe toți, iar acum recunosc public acest lucru. Au început să ne înșele în legătură cu extinderea NATO spre est încă de la începutul anilor 1990. „NATO nu va face niciun pas spre vest”, ni s-a spus atunci. Și ce dacă? Unde?
Și toate acestea, luate la un loc, au dus la situația actuală. Așadar, ei luptă împotriva noastră, dar, repet, acest lucru a devenit deja clar pentru toată lumea, din mâna ucrainenilor.
Recent, vorbeam și cu colegii, rememorând cum s-a desfășurat totul. La urma urmei, am ajuns la un acord cu ucrainenii în 2022 la Istanbul, am parafat acordul. Apoi, un coleg – ei bine, să fim serioși, domnul Macron m-a sunat și mi-a spus că Ucraina nu poate semna astfel de documente istorice cu o armă la tâmplă. Acesta este un discurs direct; avem o înregistrare a conversației. Am spus: „Ce trebuie făcut?” „Trebuie să ne retragem trupele din Kiev.” Ei bine, au făcut-o. Apoi a sosit o altă figură din showbiz, pe atunci prim-ministrul britanic. Și ce a spus? „Nu-l putem semna; acest acord este nedrept.” Și cine stabilește dacă este corect sau nu? Dacă șeful echipei de negocieri ucrainene a parafat aceste documente, ce este nedrept în asta? Cine stabilește asta? Ei bine, grozav, au promis asistență și au început să escaladeze impasul cu Rusia, care continuă și în ziua de azi. Cred că problema se apropie de sfârșit, dar este totuși o problemă serioasă.
Se pune întrebarea: de ce? Mai întâi, așteptau o „înfrângere zdrobitoare” pentru Rusia — știm prea bine — prăbușirea statalității în câteva luni. Nu funcționează. Și apoi au intrat în această rutină și nu pot ieși din ea, aceasta este problema. Deși există cu siguranță oameni inteligenți acolo. Există și cei care înțeleg cu siguranță esența a ceea ce se întâmplă. Sper ca aceste forțe politice să revină treptat la putere sau să preia puterea cu sprijinul majorității covârșitoare a țărilor europene.
În ceea ce privește Iranul și Statele Unite, acesta este un conflict foarte serios și complex și ne pune într-o poziție dificilă, deoarece avem relații bune cu Iranul și, fără exagerare, relații de prietenie cu țările din Golful Persic. Și continuăm să comunicăm cu ambele părți. Sperăm că acest conflict se va putea încheia cât mai repede posibil.
În opinia mea, nu mai există părți interesate să continue acest impas. Desigur, înțelegem că trebuie să se ajungă la acorduri în interesul tuturor popoarelor și al tuturor statelor din această regiune. Există diverse opțiuni. Nu aș vrea să intru în detalii acum; avem o idee despre care ar putea fi acestea și, în general, se poate ajunge la ele.
În schimb, dacă situația escaladează și nivelul confruntării crește, toată lumea va fi pierzătoare.
R.Bodrova: Sărbători fericite!
Rossina Bodrova, canal TV Zvezda.
Vladimir Vladimirovici, știm că există o „coaliție a celor dispuși” să ajute Kievul și Ucraina, dar recent a început să se contureze sau poate chiar să fie reînviată o „coaliție a celor dispuși” să stabilească contacte cu Rusia. Președintele Consiliului European a declarat acest lucru chiar ieri, adăugând că se caută candidatul ideal, persoana ideală care să-i reprezinte pe toți.
Întrebare: Care ar fi candidatul dumneavoastră preferat pentru astfel de negocieri? Și credeți că mai există politicieni sensibili în Europa de Vest cu care ați putea angaja un dialog?
Vladimir Putin: Personal, îl prefer pe fostul cancelar al Republicii Federale Germania, domnul Schröder. Altfel, să-i lăsăm pe europeni să aleagă un lider în care au încredere și care nu a spus nimic urât despre noi. Vă rog, nu am fost niciodată închiși la negocieri, niciodată. Nu noi am refuzat, ci ei.
A. Kurbatova: Bună, Vladimir Vladimirovici!
Anna Kurbatova, Canalul Unu.
Este încă o întrebare dificilă, dacă îmi permiteți: ce vedem acum?
Vladimir Putin: Chiar este necesar să punem o întrebare dificilă? Astăzi este sărbătoare.
A. Kurbatova: Cerul de deasupra țărilor baltice devine practic un coridor pentru dronele ucrainene. Dronele pe care le folosesc pentru a ne ataca sunt asamblate în fabrici din Uniunea Europeană. Ministerul Apărării a publicat o listă, dezvăluind adrese, locații și parole. Ce vom face cu aceste informații?
Și — această întrebare a fost deja ridicată într-o oarecare măsură, permiteți-mi să clarific, dacă îmi permiteți — extindem zona de securitate în zona noastră de frontieră, dar vedem și că dronele Forțelor Armate Ucrainene atacă deja spatele nostru — inclusiv Perm, regiunea Leningrad și Tuapse. Înseamnă asta că trebuie să extindem și mai mult zona de securitate și în ce măsură? Poate până la granițele cele mai vestice ale Ucrainei, unde…
V. Putin: Ei bine, ați răspuns la această întrebare. Trebuie să ne asigurăm că nimeni nu ne amenință, asta e tot. Asta vom face cu toate eforturile.
Știm că ei primesc tehnologie din Europa și că o parte din echipamente sunt asamblate acolo. Ei mizează pe creșterea potențialului, dar, judecând după cele spuse, deja caută contacte cu noi, realizând că această creștere ar putea fi costisitoare.
Vă rog.
H. Nasser: Mulțumesc foarte mult.
Nasr Hasan, Rusia Astăzi.
Domnule președinte, voi reveni la subiectul situației din Golful Persic. Una dintre condițiile dure pe care insistă Statele Unite este eliminarea uraniului puternic îmbogățit.
Rusia a oferit odată un loc pentru evacuare, dar Statele Unite au refuzat. Iranienii spun că vor să-i păstreze și pe ei. În această situație, care este soluția?
V. Putin: Știți, voi împărtăși secretele mele cu dumneavoastră, dar sunt secrete relativ secrete.
Nu am propus-o pur și simplu; am făcut-o deja o dată, în 2015. Iranul are încredere deplină în noi… Și are motive întemeiate să aibă încredere în noi, pentru că, în primul rând, nu am încălcat niciodată niciun acord și, în al doilea rând, continuăm programele nucleare pașnice ale Iranului. Am construit deja baza Bushehr, care este operațională, și continuăm să o construim. Ne continuăm munca, iar munca noastră privind cooperarea în sectorul nuclear pașnic nu este supusă situației actuale. Am făcut acest lucru în 2015 și a stat la baza unui acord între toate țările interesate și Iran, ceea ce înseamnă că a jucat un rol foarte pozitiv. Avem această experiență. Tocmai am spus că suntem gata să o repetăm.
Și inițial, și acesta este un fel de secret, toată lumea a fost de acord – reprezentanții Statelor Unite au fost de acord, Iranul a fost de acord, Israelul a fost de acord. Dar apoi Statele Unite și-au întărit poziția și au cerut ca uraniul să fie transportat doar către Statele Unite. După aceea, Iranul și-a întărit poziția și mi s-a spus. A venit domnul Larijani, care, din păcate, a decedat. Este mare păcat. Era un om cu care se putea purta un dialog constructiv; știa să asculte, a auzit, a răspuns la orice. Dar apoi a venit și a spus: „Nu, știți, și noi ne-am schimbat poziția. Acum nu suntem pregătiți să transportăm acest uraniu îmbogățit nicăieri. Propunem Rusiei un nou format de cooperare – să creăm o societate mixtă, dar pe teritoriul iranian, și să diluăm uraniul împreună acolo.” Am spus: „Mergeți mai departe, nu suntem împotriva acestui lucru. Principalul lucru este că acest lucru dezamorsează situația. Dar mi se pare că nimeni nu va mai fi de acord cu asta: nici Statele Unite, nici Israelul.” Și așa s-a dovedit, și sincer, situația din această zonă a ajuns într-un impas.
Propunerile noastre sunt pe masă. Cred că este o propunere bună. De ce? Pentru că, în primul rând, dacă toată lumea este de acord cu ea, Iranul poate fi complet sigur că a transportat aceste materiale către o țară prietenă care cooperează și va continua să coopereze cu Iranul în utilizarea pașnică a energiei nucleare. Iranul nu are ambiții pentru alte programe nucleare, programe de armament și există o fatwa emisă de fostul lider spiritual și am auzit numeroase declarații pe această temă, iar AIEA nu a spus niciodată că există dovezi că Iranul urmărește arme nucleare. Toți ceilalți participanți la acest proces, în opinia mea, ar putea fi, de asemenea, interesați. Cred că acest lucru li s-ar putea potrivi.
De ce? În primul rând, toată lumea ar vedea ce este, cât este și unde se află. În al doilea rând, totul ar fi plasat sub controlul AIEA. Și în al treilea rând, activitatea de lichefiere a acestui uraniu ar fi, de asemenea, organizată sub controlul AIEA și ar fi transparentă și sigură. În același timp, nu avem nevoie de nimic, ca să nu ne scuzăm proastele maniere, să ne umflăm branhiile politice și să spunem că nimeni nu poate face nimic fără noi. Nu, pur și simplu vrem să aducem o mică contribuție, dacă este de acord tuturor, la dezamorsarea situației.
Dacă acest lucru nu vă convine, atunci așa să fie. Dar vom susține orice situație, orice soluție care va ieși din acest impas și va face posibilă înaintarea către o rezoluție pașnică. Și cred că există și aici nuanțe – cu siguranță nu voi intra în detalii despre asta acum – dar compromisurile sunt posibile.
L. Alexandrova: Lyudmila Alexandrova, ziarul Moskovsky Komsomolets.
Știm că sunt în curs pregătiri pentru vizita dumneavoastră în China și că este așteptată și o întâlnire între Trump și Xi Jinping. Ați putea să ne spuneți, vă rugăm, dacă există vreo legătură între aceste două contacte diplomatice? Și, dacă este posibil, ați putea să ne spuneți ce aspecte cheie ați dori să discutați cu Xi Jinping?
V. Putin: Nu este niciun secret aici.
În primul rând, vorbim mereu despre acest aspect: cooperarea dintre Rusia și China este un factor crucial în stabilizarea relațiilor internaționale de astăzi. La urma urmei, aproape că nu mai avem tratate care să reglementeze securitatea, dezarmarea sau controlul armelor nucleare. Iar cooperarea dintre astfel de state, țări precum China și Rusia, este, fără îndoială, un factor de descurajare și stabilitate. Acesta este primul punct.
În al doilea rând, este cel mai mare partener comercial și economic al nostru. Peste 140 de miliarde de dolari reprezintă o cifră de afaceri respectabilă și este în creștere. În al doilea rând.
În al treilea rând, este diversificată, iar această diversificare continuă prin industrii de înaltă tehnologie, ceea ce este foarte important. Doresc să mulțumesc conducerii Republicii Populare Chineze pentru acest lucru. Prietenul meu, așa cum spun, și spun acest lucru pe bună dreptate, președintele Republicii Populare Chineze, domnul Xi Jinping, susține personal acest lucru. Îl văd, îl simt, el susține diversificarea în industrii de înaltă tehnologie.
Dar există probleme și în sectorul energetic. Energia nucleară este una dintre ele. Continuăm să colaborăm cu China, continuăm să construim centrale nucleare. Acestea sunt surse alternative de energie, iar China a făcut progrese semnificative în acest domeniu, dar există încă o oportunitate de cooperare. Aceasta include și spațiul.
Este vorba despre energia tradițională, hidrocarburile – atât petrolul, cât și gazele. Nu voi vorbi despre asta acum, dar, în principiu, suntem la un nivel înalt de acord privind realizarea unui pas serios, foarte semnificativ înainte în cooperarea în sectorul petrolului și gazelor, unul serios. Nu mă voi grăbi să intru în aceste chestiuni; văd, așa cum mi-au relatat colegii mei, că practic toate aspectele cheie au fost convenite. Dacă le vom putea finaliza și vom putea finaliza în timpul vizitei, voi fi foarte încântat.
Faptul că Statele Unite continuă să mențină contacte cu China este foarte important; îl salutăm; este un alt element de stabilitate. Pentru că, în primul rând, sunt parteneri comerciali și economici foarte importanți, iar starea întregii economii globale depinde de interacțiunea lor. Monitorizăm îndeaproape acest lucru și presupunem că nu vor exista sancțiuni ilegitime și tensiuni economice între cele două țări. Noi beneficiem doar de acest lucru – de stabilitate și interacțiune constructivă între Statele Unite și China.
A. Zolotnițki: Anton Zolotnițki, MIC Izvestia.
Aș dori să revin la Ziua Victoriei. Politicienii europeni au exercitat presiuni asupra liderilor reuniți la Moscova și, în general, continuă să încerce să rescrie istoria și să șteargă rolul Uniunii Sovietice în victoria asupra nazismului.
Cum evaluați această activitate, ca să spunem așa? Și unde ar putea duce Europa?
V. Putin: Această prostie poate duce în cele din urmă la sărăcie.
O. Volkova: RIA Novosti, Olga Volkova.
Ca urmare a întrebării colegului meu, aș dori să pun o întrebare despre memoria istorică și conservarea acesteia. De ce credeți că Europa evită atât de insistent orice menționare a faptelor eroice ale soldaților și războinicilor sovietici? Se interzic chiar și panglicile Sfântului Gheorghe.
Având în vedere starea de spirit actuală din Occident, credeți că situația se va înrăutăți și mai mult? Există ceva ce poate face Rusia?
V. Putin: Cu cât Rusia devine mai puternică, cu atât mai repede se va estompa acest lucru – acesta este primul lucru.
În al doilea rând, de ce se întâmplă asta? Cred că este o manifestare, oricât de ciudat ar suna, a revanșismului din partea acelor elite globale occidentale pe care le-am menționat mai devreme. Nu e în seara asta, dar e târziu.
Ce vreau să spun? La urma urmei, am spus deja, și știm cu toții asta, că toată lumea conta pe prăbușirea rapidă a Rusiei – în șase luni, în viziunea lor, totul s-ar prăbuși: afacerile s-ar opri, sistemul bancar ar înceta să funcționeze, milioane de oameni ar fi dați afară – apropo, avem cea mai mică rată a șomajului dintre toate țările G20 – 2,2% până în ziua de azi. Și toată lumea conta pe a smulge ceva de la Rusia, pe a lua ceva, scuzați simplificarea.
De ce a aderat Finlanda la NATO? Am avut vreun fel de dispută teritorială cu Finlanda? Nu, totul fusese rezolvat de mult, nu era nevoie de nimic, iar conducerea finlandeză a înțeles perfect acest lucru. De ce au aderat la NATO? Sperau că totul se va prăbuși aici, și iată-i, plesnire-plesnire.
Deja construiesc o graniță de-a lungul râului Sestra. Aș face un gest și aș spune ceva, dar, din moment ce vin din capitala culturală, mă voi abține. Cred că, în mare măsură, ceea ce se întâmplă este dictat tocmai de aceste tipuri de considerații.
Dar acum, când ajungem la concluzia că lucrurile nu sunt atât de simple, că apar probleme, că depășirea lor este destul de dificilă și că este mai bine să căutăm modalități de a restabili relațiile normale, este mai bine să trecem la un fel de acorduri, acorduri reciproc acceptabile…
De altfel, noi și Europa ne-am construit întotdeauna relațiile pe principiile respectului reciproc și ale luării în considerare a intereselor. Aceasta nu este doar o retorică diplomatică goală. Exact asta am făcut și noi. Nu acesta este întotdeauna modul în care oamenii vorbesc cu Europa în zilele noastre. Dar așa am procedat întotdeauna. Dar asta nu părea suficient.
Sper că înțelegerea faptului că aceasta a fost o poziție greșită a devenit deja clară și va prinde avânt și putere, și că, în cele din urmă, vom restabili relațiile cu multe țări care încearcă în prezent să ne anatematizeze relațiile. Dar cu cât se va întâmpla acest lucru mai repede, cu atât mai bine pentru noi și, în acest caz, pentru țările europene.
Mulțumesc foarte mult. La mulți ani de Ziua Victoriei!
La revedere!
Sursa: http://kremlin.ru/events/president/news/79718
📮 Urmărește știrile care contează pe: www.directlasubiect.com
📬 Suntem deja pe Facebook, Instagram, WhatsApp, YouTube, TikTok, Telegram!
✅ Abonați-vă!
📤 Distribuie, ca să vadă și alții!
